Tumbling down boxes of drill core samples